للكاتب: خورخي لويس بورخيسترجمة للإنجليزية: نورمان توماس دي جيوفاني الأحداث التالية وقعت في مزرعة “لا كولورادا” جنوب مقاطعة خونين، أواخر مارس ١٩٢٨.بطلنا طالب طب يُدعى بلتاسار إسبينوزا. كان شاباً عادياً من بوينس آيرس، لا يُميّزه سوى قلبه المفعم باللطف، ومهارته الخطابية التي نال بها جوائز في مدرسة “راموس ميخيا” الإنجليزية. لم يُحب الجدل، مفضلاً إقناع الآخرين…

مذكرات : الاسكتلندي جيمس بروس أما سنار فلم تتغير، ولكنها بدت مزدهرة بعض الشيء. وعندما وصلها بروس، كانت في أسوأ مواسمها، فقد وصفها بعبارات تثير اليأس والقنوط، فقال: “يستحيل على الدواب كالخيل والبغال أن تتناسل أو حتى أن تعيش في هذه المدينة، وفي منطقة تمتد إلى عدة أميال حولها. أما الدواجن فلا وجود لها، وأما…