حديقةُ الكلِمات
عن الكِتابة وأشباحها
عن الكتابة وأشباحها
الممرات بين الحقول
-
مُسدار القضارف
تقدمة للمختارات الأدبية تم الجمع والإختيار للنصوص بتاريخ 27 سبتمبر 2023م اختيار وتقديم مأمون الجاك هذه النصوص الأدبية المختارة، المكتوبة في زمن حرب الخامس عشر من أبريل، تتخذ إلى جانب قيمتها الجمالية، قيما أخرى ذات بعد إنساني في حفظها آلام الأفراد ومعاناتهم الفائقة حيال الحرب فـفي نهاية الأمر فإن “التاريخُ يكتب مستريحَ الضمير أنَّ الحرب قد…
·
-
لُغزُ إدوارد فيتزجيرالد
خورخي لويس بورخيس ترجمة: علي أرباب رجلٌ … عمرُ بن إبراهيم، يولد في فارس في القرن الحادي عشر من الحقبة المسيحية (كان ذلك القرن بالنسبة له الخامس من الهجرة)؛ يدرس القرآن وعلومه مع حسن بن الصباح (الذي سينشئ مستقبلاً جماعة الحشاشين، أو ‘السفاحين’)، ومع نظام الملك الذي سيغدو وزير ألب أرسلان وفاتح القوقاز. ثلاثةُ الأصدقاء،…
·
-
رأيتُ الحرب
تقدمة للمختارات الأدبية تم الجمع والإختيار للنصوص بتاريخ 27 سبتمبر 2023م اختيار وتقديم مأمون الجاك هذه النصوص الأدبية المختارة، المكتوبة في زمن حرب الخامس عشر من أبريل، تتخذ إلى جانب قيمتها الجمالية، قيما أخرى ذات بعد إنساني في حفظها آلام الأفراد ومعاناتهم الفائقة حيال الحرب فـفي نهاية الأمر فإن “التاريخُ يكتب مستريحَ الضمير أنَّ الحرب قد…
·
-
كاسات الهوى
بقلم: نمارق سعد الجاك كاتبة صحفية ساقتني رغبة عارمة في الحياة إلى مغادرة الخرطوم. غادرتُ أنا وأمي التي بدت متماسكة، ونظراتها تنم عن رضا. كان يوماً لهدنة إنسانية؛ فمررنا دون تفتيش حتى وصلنا وجهتنا، عطبرة، مدينة الحديد والنار. المدينة تبدو نصف نائمة، و”الدرداقات” (الأكشاك الصغيرة) ترفعها عضلات رخوة. ونساء سمراوات يبعن الشاي وقهوة رديئة متفحمة…
·
-
إنكار
قصة قصيرة للكاتب : إبراهيم جعفر مكرم تم الجمع والإختيار للنصوص بتاريخ 27 سبتمبر 2023م اختيار وتقديم مأمون الجاك خرجَ زوجي منذ أربع ساعات لجلب المؤن ولم يرجع. إلا أنني لستُ قلقة عليه، فهو بلا شك قد اختار الطريق الشاق لتجاوز منطقة الاشتباك العسكرية، وفَاصَلَ تجار الأزمات للحصول على سعر أفضل، وذلك تطلب -إن وضعنا…
·
-
كوستيس موريكيس: مؤسس مدينة كوستي الذي مات مجهولاً
قصة الرجل الذي أسس مدينة كوستي : من “الشيطان العظيم” إلى عامل النظافة: قصة كوستيس موريكيس على مدار خمس سنوات، توسَّل كوستيس موريكيس إلى عُمدتي مدينة بيرايوس اليونانية ليُعطيانه وظيفة. بدأ طلبه مع العمدة مايكل رينوبولوس (1933-1934) ثم خليفته سوتيريوس ستراتيجي (1934-1938). كان كل ما يريده هو وظيفة بسيطة في البلدية توفر له طعام يومه،…
·
-
خيولُ أبديرا
قصّة للكاتب: ليوبولدو لوجونيس ترجمة: علي أرباب من كتاب “قُوىً غريبة” (١٩٠٦) كانت أبديرا، المدينة التراقية الواقعة على بحر إيجه – والمعروفة اليوم باسم بالاسترا، والتي لا ينبغي الخلط بينها وبين نظيرتها الباطيكية – مشهورةً بخيولها. لم يكن أمراً هيّناً أن يمتاز المرء في تراقيا بفضل خيوله؛ ولم تمتز أبديرا وحسب، بل تفرّدت تماماً بخيولها.…
·
-
مُطوَّلة: رُباعيَّةُ أجراسِ القِيامَة
تقدمة للمختارات الأدبية تم الجمع والإختيار للنصوص بتاريخ 27 سبتمبر 2023م اختيار وتقديم مأمون الجاك هذه النصوص الأدبية المختارة، المكتوبة في زمن حرب الخامس عشر من أبريل، تتخذ إلى جانب قيمتها الجمالية، قيما أخرى ذات بعد إنساني في حفظها آلام الأفراد ومعاناتهم الفائقة حيال الحرب فـفي نهاية الأمر فإن “التاريخُ يكتب مستريحَ الضمير أنَّ الحرب قد…
·
-
مشروع إحياء الصور القديمة -Old Photos Revival Project
إستعادة وترميم الصور التي إلتقطها الرحالة الفنان فريدريك كايّو – Restoration and restoration of drawings by the artist Frederick Caillaud in 1821 from his trip to Sudan Artist Frédéric Cailliaud’s 1821 illustration from Voyage à Meroë, Volume 3, titled “Makk of Fazughli,” actually depicts a provincial king of Fazughli rather than Badi VII of Sennar…
·
